La fonction était recopiée dans VoiceOrchestrator, AssistantChatSheet et
GeoBeaconTriggerService. La limite « FR/NL/EN/DE seulement, le reste retombe sur
le français » est une décision assumée, mais elle n'était documentée que dans la
première : les deux autres ressemblaient à un oubli qu'on aurait envie de
« corriger » en ajoutant des langues, ce qui aurait produit un support partiel
silencieux — les listes de commandes vocales, elles, ne couvrent que ces quatre
langues.
Une seule copie dans Helpers/voiceLanguage.dart, une seule décision.
flutter analyze lib sans erreur, flutter build apk --debug --flavor dev vert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
D5 — les échecs de téléchargement ne disparaissent plus dans un print : ils sont
collectés et la visite n'est déclarée téléchargée que si elle l'est vraiment.
Nouvelle clé downloadIncomplete dans les 10 langues, sans quoi getFromLocale
aurait rendu une chaîne vide.
Trouvé en câblant l'écran, et c'est pire que le bug d'origine : sans état
d'échec, une visite incomplète restait sur « téléchargement en cours »
indéfiniment. Le compteur d'avancement n'est incrémenté qu'en cas de succès, donc
il n'atteignait jamais le total et l'écran ne concluait jamais. Relancer ne
re-télécharge que ce qui manque.
J4 — mention d'information accessible depuis l'assistant lui-même, là où la
collecte a lieu (§8.3 des CGU). Texte repris mot pour mot de
DOCS/mention-information-visiteurs.md.
FR/NL/EN seulement, repli sur l'anglais : traduire une mention de protection des
données sans relecture humaine serait pire que la servir en anglais. Les 7 autres
langues attendent une traduction relue, à demander avec la relecture juridique.
flutter analyze lib sans erreur, flutter build apk --debug --flavor dev vert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Le chat écrit, le vocal et le déclenchement proactif partagent désormais une
seule conversation, portée par VisitAppContext.assistant. Les trois
AssistantService séparés ont disparu : poser une question aux lunettes puis
ouvrir le chat donnait un guide qui ne savait rien de ce qu'on venait de
demander, et produisait deux lignes VisitorQuestion sans lien pour un visiteur
qui avait simplement changé de surface.
Le maxHistory du vocal (6) s'aligne sur 10 : deux surfaces qui partagent une
conversation ne peuvent pas la tronquer différemment selon le point d'entrée. La
concision vocale vient d'isVoice, qui change le prompt côté serveur.
Le vrai obstacle n'était pas l'affichage mais la forme du chat :
AssistantChatSheet gardait ses messages en List<Widget>, des bulles déjà
construites. On ne rejoue pas une conversation à partir de widgets, et un tour
vocal survenu pendant que la feuille était fermée n'aurait jamais pu y entrer. Le
service porte maintenant les tours en données et notifie ses écouteurs.
Deux listes, délibérément : celle envoyée au modèle et celle affichée ne
coïncident pas. Un message d'erreur se montre sans repartir au guide, et le
prompt d'un déclenchement proactif part au guide sans jamais s'afficher — seule
sa réponse apparaît, marquée « À voix haute ». Sans ce marquage, le visiteur
trouverait dans son chat des messages qu'il n'a jamais tapés.
conversationId est enfin envoyé, et renouvelé quand la conversation est vidée :
sinon la visite entière d'un visiteur n'en formerait qu'une.
flutter analyze lib sans erreur, flutter build apk --debug --flavor dev vert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Déclenchement proactif (lot F) — quatre branchements : la garde, le cycle de
vie accroché à VoiceController, les points GPS peuplés depuis la configuration,
et un réglage visiteur.
⚠️ La garde recommandée par le plan aurait coûté de l'argent. _trigger appelle
le LLM d'abord et ne parle qu'ensuite via activeVoiceOrchestrator?.ttsEngine,
dont le ?. avale le cas « aucun mode vocal actif ». Avec proactiveModeEnabled
seul, un visiteur traversant une zone avec l'app en poche et le vocal éteint
consommait des jetons Gemini facturés au client pour une phrase que personne
n'entend. La garde interroge l'orchestrateur : la vraie condition n'est pas
« quel matériel » mais « y a-t-il quelqu'un pour écouter ».
Il n'y avait pas de troisième mode à inventer : VoiceMode.voiceOnly existe déjà
et construit le même orchestrateur que le mode lunettes. Le proactif est donc un
sous-réglage, pas une tuile. glassesEnabled est supprimé, ses trois usages
étaient morts — dont une pastille « Lunettes / Déconnecté » jamais affichée.
M3 — meterZoneGPS devient le rayon par section, la constante n'étant plus qu'un
défaut. Deux pièges de format vérifiés : currentSections porte des maps JSON
brutes, pas des DTO, et latitude/longitude y sont des chaînes.
Voix du guide — le sélecteur Viva/Marco de manager-app écrivait dans le vide :
Instance.GuideVoiceId n'était lu nulle part ici, l'app utilisant une constante
de build dont le défaut était Algieba, une voix que personne n'a écoutée. Même
forme que W1. Et aucun APK ne parlait avec la voix du produit : GeminiTtsEngine
n'est choisi que si GEMINI_API_KEY est injectée, ce qui n'était fait nulle part,
donc repli silencieux sur la voix système. Le repli reste le défaut — les tests
ne coûtent alors ni jetons ni argent — mais il s'annonce dans les logs.
Code mort supprimé : wake_word_service.dart, glasses_qr_scanner_service.dart et
glasses_tts_service.dart, les ancêtres de Services/Glasses/. Ils portaient les 4
erreurs kElevenLabs* et l'APK se construisait quand même, personne ne les
important. flutter analyze lib rend désormais zéro erreur.
⚠️ android/.../WakeWordService.kt est un homonyme bien vivant, non touché.
impl/elevenlabs_tts_engine.dart est conservé comme option.
flutter build apk --debug --flavor dev : vert.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Le cas PDF n'était traité nulle part : un PDF tombait dans le `default` et
affichait "Not supported type".
⚠️ Le correctif ne va pas dans showElementForResource comme l'annonçait le
plan : cette fonction fait un `return CachedCustomResource(...)` avant son
switch, donc tout son switch est du code mort. Le vrai dispatcher est
CachedCustomResource, et il en a deux — ressource distante et fichier local
déjà téléchargé pour l'offline. Les deux sont traités. Le cas distant doit
télécharger avant d'afficher, PDFView n'acceptant qu'un chemin de fichier.
QuestionType : _kindOf comparait des entiers bruts, remplacé par les alias
nommés du client.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Assistant
AssistantChatSheet.dart (+252), Helpers/assistantSuggestions.dart,
Services/assistantService.dart — même comportement et mêmes suggestions que
visitapp-web, dérivées du contenu réel.
Parcours guidés
guided_path_content_progression_page (+72), guided_path_map_progression_page (+39),
parcours_page : alignés sur les 3 questions de progression qui remplacent les
9 booléens côté manager-app.
Carte
Helpers/mapCenter.dart + les trois vues (flutter_map, google_map, map_box) et
marker_view : centrage et icônes honorés.
Fix du build
guided_step_challenge.dart:83 — typage explicite. Avec le // @dart=2.18 de
manager_api_new côté manager-app, c'est ce qui débloque flutter build apk.
flutter build apk ✅.
Reste ouvert : M3 — meterZoneGPS toujours ignoré, une constante en dur à 100 m
remplace le rayon configuré par section.
