manager-app/lib/l10n/app_nl.arb

{
  "@@locale": "nl",

  "cancel": "Annuleren",
  "save": "Opslaan",
  "create": "Aanmaken",
  "delete": "Verwijderen",
  "close": "Sluiten",
  "edit": "Bewerken",
  "actions": "Acties",
  "status": "Status",
  "no": "Nee",
  "name": "Naam",
  "type": "Type",
  "date": "Datum",

  "loginSuccess": "Inloggen geslaagd",
  "loginError": "Er is een probleem opgetreden bij het inloggen",
  "rememberMe": "Onthoud mij",
  "connect": "INLOGGEN",
  "forgotPasswordLink": "Wachtwoord vergeten?",
  "forgotPasswordTitle": "Wachtwoord vergeten",
  "forgotPasswordDesc": "Vul uw e-mail in, we sturen u een link om een nieuw wachtwoord in te stellen.",
  "forgotPasswordSubmit": "LINK VERSTUREN",
  "forgotPasswordSuccess": "Als dit e-mailadres bestaat, is er zojuist een resetlink verstuurd.",
  "backToLogin": "Terug naar inloggen",
  "setPasswordTitle": "Wachtwoord instellen",
  "setPasswordDesc": "Kies een wachtwoord om toegang te krijgen tot uw omgeving.",
  "setPasswordNewLabel": "Nieuw wachtwoord",
  "setPasswordSubmit": "WACHTWOORD INSTELLEN",
  "setPasswordSuccess": "Wachtwoord ingesteld — u kunt nu inloggen.",
  "setPasswordError": "Deze link is ongeldig of verlopen",
  "setPasswordTooShort": "Wachtwoord moet minstens 8 tekens bevatten",
  "setPasswordMissingToken": "Ongeldige link — geen token opgegeven",
  "inviteUserHint": "Er wordt een uitnodigingsmail verstuurd om het wachtwoord in te stellen.",

  "menuSubscription": "Abonnement",
  "subscriptionTitle": "Abonnement",
  "subscriptionTrialActive": "Gratis proefperiode actief",
  "subscriptionTrialEndsAt": "Uw proefperiode eindigt op {date}",
  "@subscriptionTrialEndsAt": { "placeholders": { "date": {} } },
  "subscriptionTrialNoDate": "Uw gratis proefperiode is actief.",
  "subscriptionPlanActive": "Essentiel-abonnement actief",
  "subscriptionPlanActiveDesc": "Uw abonnement is actief en wordt automatisch verlengd.",
  "subscriptionIncludedTitle": "Wat is inbegrepen",
  "subscriptionUpgradeBtn": "Overstappen naar een betaald abonnement",
  "subscriptionCheckoutError": "Kon de betaling niet starten, probeer het later opnieuw.",
  "subscriptionManageBtn": "Mijn abonnement beheren",
  "subscriptionManageDesc": "Kaart wijzigen, facturen bekijken of opzeggen — op de beveiligde pagina's van Stripe.",
  "subscriptionPortalError": "Kon het factuurportaal niet openen, probeer het later opnieuw.",
  "subscriptionPortalNoCustomer": "Deze instantie heeft geen online abonnement. Uw facturatie verloopt rechtstreeks via ons.",
  "subscriptionAddonsTitle": "Add-ons",
  "subscriptionAddonsComingSoon": "Binnenkort beschikbaar: extra AI-verzoeken en andere opties.",

  "menuApplications": "Applicaties",
  "menuConfigurations": "Configuraties",
  "menuResources": "Bronnen",
  "menuStatistics": "Statistieken",
  "menuGuideIa": "AI-gids",
  "guideIaSubtitle": "Uw gids beantwoordt vragen van bezoekers op basis van uw eigen inhoud. Nooit op basis van iets anders.",
  "guideIaUsageTitle": "Verbruik deze maand",
  "guideIaUsageQuestions": "{count} gestelde vragen",
  "guideIaUsageNoQuota": "Geen limiet ingesteld op uw abonnement.",
  "guideIaChannelsTitle": "Waar de gids beschikbaar is",
  "guideIaChannelsSub": "Klik op een kanaal om de gids daar in of uit te schakelen.",
  "guideIaChannelOn": "Ingeschakeld",
  "guideIaChannelOff": "Uitgeschakeld",
  "guideIaIdentityTitle": "Identiteit van de gids",
  "guideIaIdentitySub": "Dit bepaalt de toon van de antwoorden",
  "guideIaNameLabel": "Naam van de gids",
  "guideIaNameHint": "De naam die de bezoeker ziet en hoort. Bv. Leon",
  "guideIaPersonaLabel": "Persoonlijkheid",
  "guideIaPersonaHint": "Beschrijf hem zoals u een gids aan een nieuwe collega zou voorstellen. Begin met een voorbeeld:",
  "guideIaExampleWarden": "Bevlogen bewaker",
  "guideIaExampleWardenText": "Je heet Leon, je bent de voormalige bewaker van de site. Je spreekt eenvoudig en warm, en je vertelt graag een anekdote. Spreek bezoekers beleefd aan.",
  "guideIaExampleSober": "Sobere bemiddelaar",
  "guideIaExampleSoberText": "Je bent een rustige, precieze cultuurbemiddelaar. Je antwoordt in twee of drie zinnen, zonder familiariteit, met vaststaande feiten. Bij onzekerheid zeg je dat.",
  "guideIaExampleKids": "Voor kinderen",
  "guideIaExampleKidsText": "Je bent een enthousiaste ontdekkingsreiziger die kinderen van 7 tot 12 jaar aanspreekt. Je tutoyeert, stelt vragen, gebruikt eenvoudige vergelijkingen en korte woorden. Je vertelt verhalen.",
  "guideIaFallbackLabel": "Wanneer de gids het niet weet",
  "guideIaFallbackHint": "De gids kiest er willekeurig een. Met één zin herhaalt hij die letterlijk, en dat valt meteen op.",
  "guideIaFallbackAdd": "Formulering toevoegen",
  "guideIaFallbackTranslated": "Bezoekers zien deze zinnen: bij het opslaan worden ze vertaald naar de talen van uw kanalen.",
  "guideIaFallbackTranslateError": "Fout bij de AI-vertaling",
  "guideIaSavedTranslationFailed": "Opgeslagen, maar het vertalen van de formuleringen is mislukt: {reason}",
  "@guideIaSavedTranslationFailed": {
    "placeholders": {
      "reason": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "guideIaVoiceTitle": "Uw gids hardop",
  "guideIaVoiceSub": "De bezoeker stelt zijn vraag hardop en hoort het antwoord — in de app of in zijn verbonden bril.",
  "guideIaVoiceFemale": "Vrouwelijke stem, warm",
  "guideIaVoiceMale": "Mannelijke stem, bedaard",
  "guideIaVoiceWakeword": "Wekwoord: “{word}”",
  "guideIaVoiceInfoName": "De bezoeker zegt “{word}” om de gids te wekken, ook als die een andere naam draagt. Een eigen stem en wekwoord zijn optioneel beschikbaar.",
  "guideIaVoiceInfoGlasses": "De verbonden bril werkt met de mobiele app op de telefoon van de bezoeker.",
  "guideIaVoiceInfoMultilang": "Dezelfde stem spreekt al uw talen: uw gids behoudt één identiteit.",
  "guideIaSave": "Opslaan",
  "guideIaSaved": "Gids opgeslagen",
  "guideIaSaveError": "Opslaan is mislukt. Probeer opnieuw.",
  "guideIaTabConfig": "Configuratie",
  "guideIaTabQuestions": "Wat uw bezoekers vragen",
  "guideIaPreviewTitle": "Uw gids uitproberen",
  "guideIaPreviewSub": "Test de toon en de antwoorden zonder een telefoon te nemen",
  "guideIaPreviewPlaceholder": "Stel een vraag, zoals een bezoeker dat zou doen",
  "guideIaPreviewSources": "Waar komt dit antwoord vandaan?",
  "guideIaPreviewSourcesInfo": "Deze bronvermelding verschijnt alleen op dit scherm. Uw bezoekers zien enkel het antwoord.",
  "guideIaPreviewError": "De gids heeft niet geantwoord. Probeer het zo meteen opnieuw.",
  "guideIaPreviewUnsaved": "Bewaar uw wijzigingen om ze te testen: het voorbeeld bevraagt de gids zoals hij gepubliceerd is.",
  "guideIaKnowledgeTitle": "Wat uw gids kent",
  "guideIaKnowledgeSub": "Gemeten op wat werkelijk geïndexeerd is, niet op wat gepubliceerd is",
  "guideIaKnowledgeSections": "Geïndexeerde secties",
  "guideIaKnowledgeChunks": "Inhoudsfragmenten",
  "guideIaKnowledgeLanguages": "Gedekte talen",
  "guideIaKnowledgeLastIndexed": "Laatste indexering",
  "guideIaKnowledgeHint": "Een gedepubliceerde sectie verdwijnt binnen de minuut uit de antwoorden van de gids.",
  "guideIaKnowledgeMinutesAgo": "{count} min geleden",
  "guideIaKnowledgeHoursAgo": "{count} u geleden",
  "guideIaKnowledgeDaysAgo": "{count} d geleden",
  "guideIaKpiQuestions": "Vragen deze maand",
  "guideIaKpiUnanswered": "Zonder antwoord",
  "guideIaKpiThemes": "Thema's",
  "guideIaKpiLanguages": "Talen",
  "guideIaGapTitle": "Wat uw bezoekers zoeken zonder het te vinden",
  "guideIaGapSub": "{count} vragen vonden geen antwoord in uw inhoud. Voeg ze toe en uw gids antwoordt vanaf het volgende bezoek.",
  "guideIaTopicsTitle": "Onderwerpen van de vragen",
  "guideIaQuestionLanguagesTitle": "Talen van de vragen",
  "guideIaInsightsSubCount": "Aantal vragen in de periode",
  "guideIaCitedTitle": "Meest gebruikte inhoud",
  "guideIaCitedSub": "Secties die in de antwoorden worden geciteerd",
  "guideIaInsightsEmpty": "Nog geen vragen",
  "guideIaInsightsEmptyHint": "Zodra uw bezoekers de gids bevragen, worden hun vragen hier per onderwerp gegroepeerd — en de onbeantwoorde vragen tonen u wat u aan uw inhoud moet toevoegen.",
  "guideIaInsightsPrivacy": "Vragen worden 90 dagen bewaard en daarna verwijderd. Alleen de groeperingen per onderwerp blijven langer bewaard. Er worden geen gegevens opgeslagen waarmee een bezoeker kan worden geïdentificeerd.",
  "menuNotifications": "Meldingen",
  "menuUsers": "Gebruikers",
  "menuApiKeys": "API-sleutels",

  "noPlansAvailable": "Geen plannen beschikbaar. Maak eerst een plan aan.",
  "noPlan": "Geen plan (onbeperkt)",
  "unlimitedStorage": "Onbeperkte opslag",
  "unlimitedAI": "Onbeperkte AI",
  "aiTokensPerMonth": "{amount} AI-tokens/maand",
  "@aiTokensPerMonth": {
    "placeholders": {
      "amount": { "type": "String" }
    }
  },
  "storageLabel": "Opslag",
  "aiThisMonthLabel": "AI deze maand",
  "unlimited": "Onbeperkt",
  "requestsAbbr": "verz.",
  "tokensAbbr": "tokens",
  "planUpdated": "Plan bijgewerkt",
  "errorMessage": "Fout: {error}",
  "@errorMessage": {
    "placeholders": {
      "error": { "type": "String" }
    }
  },
  "switchInstance": "Instantie wisselen",
  "noInstanceFound": "Geen instantie gevonden",
  "configurePlan": "Plan configureren",
  "tooltipSwitchInstance": "Instantie wisselen",
  "tooltipLogout": "Uitloggen",

  "usersTitle": "Gebruikers",
  "createUserBtn": "Gebruiker aanmaken",
  "createUserTitle": "Gebruiker aanmaken",
  "editUserTitle": "Gebruiker bewerken",
  "deleteUserTitle": "Gebruiker verwijderen",
  "deleteUserConfirm": "{email} verwijderen?",
  "@deleteUserConfirm": {
    "placeholders": {
      "email": { "type": "String" }
    }
  },
  "noUsers": "Geen gebruikers",
  "email": "E-mail",
  "firstName": "Voornaam",
  "lastName": "Naam",
  "password": "Wachtwoord",
  "role": "Rol",
  "tooltipEdit": "Bewerken",
  "tooltipDelete": "Verwijderen",

  "notificationsTitle": "Meldingen",
  "newMessage": "Nieuw bericht",
  "messageTitle": "Titel",
  "messageBody": "Bericht",
  "schedule": "Plannen",
  "time": "Tijd",
  "send": "Versturen",
  "cancelNotification": "Melding annuleren",
  "cancelNotificationConfirm": "« {title} » annuleren?",
  "@cancelNotificationConfirm": {
    "placeholders": {
      "title": { "type": "String" }
    }
  },
  "allNotifications": "Alle",
  "sentNotifications": "Verzonden",
  "scheduledNotifications": "Gepland",
  "failedNotifications": "Mislukt",
  "noNotifications": "Geen meldingen verzonden",
  "noNotificationsForFilter": "Geen meldingen voor dit filter",
  "topic": "Onderwerp",
  "tooltipCancelNotification": "Annuleren",
  "resultsCount": "{count, plural, one{{count} resultaat} other{{count} resultaten}}",
  "@resultsCount": {
    "placeholders": {
      "count": { "type": "int" }
    }
  },

  "apiKeysTitle": "API-sleutels",
  "createApiKey": "API-sleutel aanmaken",
  "createKeyBtn": "Sleutel aanmaken",
  "appType": "Applicatietype",
  "noExpiration": "Geen vervaldatum",
  "expiresOn": "Verloopt op {date}",
  "@expiresOn": {
    "placeholders": {
      "date": { "type": "String" }
    }
  },
  "choose": "Kiezen",
  "removeExpiration": "Vervaldatum verwijderen",
  "apiKeyCreatedTitle": "API-sleutel aangemaakt",
  "copyKeyWarning": "Kopieer deze sleutel nu — hij wordt niet meer weergegeven.",
  "copy": "Kopiëren",
  "copiedKey": "Ik heb de sleutel gekopieerd",
  "revokeApiKeyTitle": "API-sleutel intrekken",
  "revokeApiKeyConfirm": "« {name} » intrekken? Apps die deze sleutel gebruiken verliezen toegang.",
  "@revokeApiKeyConfirm": {
    "placeholders": {
      "name": { "type": "String" }
    }
  },
  "revoke": "Intrekken",
  "noApiKeys": "Geen API-sleutels",
  "createdOn": "Aangemaakt op",
  "expiration": "Vervaldatum",
  "activeKey": "Actief",
  "revokedKey": "Ingetrokken",
  "tooltipRevoke": "Intrekken",

  "statisticsTitle": "Statistieken",
  "statsLoadError": "Statistieken kunnen niet worden geladen",
  "statsNoData": "Nog geen gegevens voor deze periode",
  "statsNoDataForType": "Geen events ontvangen voor type \"{type}\"",
  "@statsNoDataForType": {
    "placeholders": {
      "type": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsSessions": "Sessies",
  "statsAvgDuration": "Gem. duur",
  "statsTopApp": "Top app",
  "statsTopLang": "Top taal",
  "statsVisitsByDay": "Bezoeken per dag",
  "statsAll": "Alle",
  "statsTopSections": "Top secties",
  "statsApps": "Apps",
  "statsLanguages": "Talen",
  "statsTopPOI": "Top POI",
  "statsPOI": "POI",
  "statsTaps": "Taps",
  "statsTopAgenda": "Top agenda-evenementen",
  "statsEvent": "Evenement",
  "statsQuiz": "Quiz",
  "statsSection": "Sectie",
  "statsAvgScore": "Gem. score",
  "statsCompletions": "Voltooiingen",
  "statsGames": "Spellen",
  "statsGameType": "Type",
  "statsArticles": "Gelezen artikelen",
  "statsReadings": "Lezingen",
  "statsMenuTitle": "Menu",
  "statsMenuItem": "Item",
  "statsQrScans": "QR-scans",
  "statsTotal": "Totaal",
  "statsValid": "Geldig",
  "statsInvalid": "Ongeldig",
  "statsViews": "Weergaven",

  "statsAttendanceTitle": "Bezoekcijfers",
  "statsPeriodRange": "Van {from} tot {to}",
  "@statsPeriodRange": {
    "placeholders": {
      "from": { "type": "String" },
      "to": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsFilterPeriod": "Periode",
  "statsFilterChannel": "Kanaal",
  "statsPeriodDays": "{days} dagen",
  "@statsPeriodDays": {
    "placeholders": {
      "days": { "type": "int" }
    }
  },
  "statsPeriodYear": "Jaar",
  "statsChannelMobile": "Mobiele app",
  "statsChannelTablet": "Kiosk",
  "statsChannelWeb": "Website",
  "statsChannelVR": "VR-bril",
  "statsChannelVoice": "Spraakgids",
  "statsTakeawayUp": "De bezoekcijfers stijgen met {percent} % ten opzichte van de vorige periode.",
  "@statsTakeawayUp": {
    "placeholders": {
      "percent": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsTakeawayDown": "De bezoekcijfers dalen met {percent} % ten opzichte van de vorige periode.",
  "@statsTakeawayDown": {
    "placeholders": {
      "percent": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsTakeawayStable": "De bezoekcijfers blijven stabiel ten opzichte van de vorige periode.",
  "statsTakeawayVolume": "{visits} bezoeken in deze periode, gemiddeld {perDay} per dag.",
  "@statsTakeawayVolume": {
    "placeholders": {
      "visits": { "type": "String" },
      "perDay": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsTakeawayVoice": "De spraakgids is goed voor {percent} % van de bezoeken — een sterk argument voor uw subsidiënten.",
  "@statsTakeawayVoice": {
    "placeholders": {
      "percent": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsTakeawayChannel": "Het kanaal « {channel} » is goed voor {percent} % van de bezoeken.",
  "@statsTakeawayChannel": {
    "placeholders": {
      "channel": { "type": "String" },
      "percent": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsTakeawayContent": "« {title} » alleen al is goed voor {percent} % van alle weergaven: dat is uw voordeur, houd die als eerste actueel.",
  "@statsTakeawayContent": {
    "placeholders": {
      "title": { "type": "String" },
      "percent": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsKpiVisits": "Bezoeken",
  "statsKpiAvgDuration": "Gemiddelde duur",
  "statsKpiContentsPerVisit": "Content per bezoek",
  "statsKpiVoiceShare": "Aandeel spraakgids",
  "statsKpiTotalViews": "Bekeken content",
  "statsVsPrevious": "t.o.v. vorige periode",
  "statsTrendStable": "stabiel",
  "statsDurationMinSec": "{minutes} min {seconds} s",
  "@statsDurationMinSec": {
    "placeholders": {
      "minutes": { "type": "String" },
      "seconds": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsDurationSec": "{seconds} s",
  "@statsDurationSec": {
    "placeholders": {
      "seconds": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsVisitsByDaySub": "De lichte banden geven de weekends aan",
  "statsWeekends": "Zaterdagen en zondagen",
  "statsPeakDay": "Piek op {date} — {visits} bezoeken",
  "@statsPeakDay": {
    "placeholders": {
      "date": { "type": "String" },
      "visits": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsTopContents": "Meest bekeken content",
  "statsTopContentsSub": "Aantal weergaven in deze periode",
  "statsChannels": "Kanalen",
  "statsChannelsSub": "Bezoeken per kanaal",
  "statsLanguagesSub": "Bezoeken per taal",
  "statsReportTitle": "Uw bezoekersrapport",
  "statsReportBody": "Een document in uw eigen huisstijl, klaar om te bezorgen aan uw gemeente, uw raad van bestuur of uw subsidiënten.",
  "statsReportItemAttendance": "Bezoekcijfers, bezoekduur en evolutie",
  "statsReportItemContents": "Meest bekeken content en de evolutie ervan",
  "statsReportItemChannels": "Verdeling per kanaal, inclusief de spraakgids, en per taal",
  "statsReportItemAdvanced": "Bezienswaardigheden, quizzen, spellen en QR-scans",
  "statsReportGenerated": "Rapport gegenereerd op {date} met MyInfoMate",
  "@statsReportGenerated": {
    "placeholders": {
      "date": { "type": "String" }
    }
  },
  "statsReportError": "Het rapport kon niet worden gegenereerd",
  "statsReportDownload": "De pdf downloaden",
  "statsAdvancedTitle": "Geavanceerde statistieken",
  "statsAdvancedBody": "Gedetailleerde statistieken (POI, quizzen, spellen, artikels, QR…) zijn beschikbaar met het Premium-plan.",
  "statsUnavailableTitle": "Statistieken niet inbegrepen",
  "statsUnavailableBody": "Uw huidige plan bevat geen bezoekstatistieken.",

  "noData": "Geen gegevens",
  "errorOccurred": "Er is een fout opgetreden",
  "yes": "Ja",

  "newConfiguration": "Nieuwe configuratie",
  "configNameLabel": "Naam:",
  "orText": "of",
  "importLabel": "Importeren",
  "configNameRequired": "Geef een naam op voor het nieuwe bezoek",
  "configCreatedSuccess": "Configuratie succesvol aangemaakt",
  "configExportSuccess": "Configuratie succesvol geëxporteerd, bestand op: {path}",
  "@configExportSuccess": {
    "placeholders": {
      "path": { "type": "String" }
    }
  },
  "configExportFailed": "Export van configuratie mislukt",
  "configDeletedSuccess": "Configuratie succesvol verwijderd",
  "configSavedSuccess": "Configuratie succesvol opgeslagen",
  "configDeleteConfirm": "Weet u zeker dat u deze configuratie wilt verwijderen?",

  "newSection": "Nieuwe sectie",
  "newSubSection": "Nieuwe subsectie",
  "sectionNameLabel": "Naam:",
  "sectionTypeLabel": "Type:",
  "sectionNameRequired": "Geef een naam op voor de nieuwe sectie",
  "sectionCreatedSuccess": "Sectie succesvol aangemaakt!",
  "sectionDeleteConfirm": "Weet u zeker dat u deze sectie wilt verwijderen?",
  "sectionSavedSuccess": "Sectie succesvol opgeslagen",
  "sectionTranslationSaved": "Sectievertaling succesvol opgeslagen",
  "sectionLoadError": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de sectie",
  "qrCodeCopied": "Deze QR-code is naar het klembord gekopieerd",
  "beaconLabel": "Beacon:",
  "beaconIdLabel": "Beacon-ID:",
  "beaconMustBeNumber": "Dit moet een getal zijn",
  "identifierLabel": "Identificator:",
  "displayTitleLabel": "Weergegeven titel:",
  "imageLabel": "Afbeelding:",
  "backgroundImageLabel": "Achtergrondafbeelding:",
  "questionInputLabel": "Vraag:",
  "videoUrlLabel": "Video-URL:",
  "webUrlLabel": "Website-URL:",

  "subSectionUpdatedSuccess": "Subsectie succesvol bijgewerkt",
  "subSectionUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de subsectie",
  "subSectionDeletedSuccess": "Subsectie succesvol verwijderd",
  "subSectionDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de subsectie",
  "subSectionOrderUpdatedSuccess": "Volgorde van subsecties succesvol bijgewerkt",
  "subSectionOrderUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de volgorde",
  "subSectionCreatedSuccess": "Subsectie succesvol aangemaakt",
  "subSectionCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de subsectie",

  "questionsLabel": "Vragen",
  "questionLabel": "Vraag",
  "editQuestion": "Vraag bewerken",
  "questionDeleteConfirm": "Weet u zeker dat u deze vraag wilt verwijderen?",
  "questionsLoadError": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de vragen",
  "quizBadScore": "Slechte score",
  "quizMediumScore": "Gemiddelde score",
  "quizGoodScore": "Goede score",
  "quizExcellentScore": "Uitstekende score",
  "quizBadScoreMsg": "Bericht voor een slechte score",
  "quizMediumScoreMsg": "Bericht voor een gemiddelde score",
  "quizGoodScoreMsg": "Bericht voor een goede score",
  "quizExcellentScoreMsg": "Bericht voor een uitstekende score",
  "questionOrderUpdatedSuccess": "Vraagvolgorde succesvol bijgewerkt",
  "questionOrderUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de vraagvolgorde",
  "questionCreatedSuccess": "Vraag succesvol aangemaakt",
  "questionCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de vraag",
  "questionUpdatedSuccess": "Vraag succesvol bijgewerkt",
  "questionUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de vraag",
  "questionDeletedSuccess": "Vraag succesvol verwijderd",
  "questionDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de vraag",
  "translationIncomplete": "De vertaling is niet volledig",

  "geopointCreatedSuccess": "Punt succesvol aangemaakt",
  "geopointCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het punt",
  "geopointUpdatedSuccess": "Punt succesvol bijgewerkt",
  "geopointUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het punt",
  "geopointDeletedSuccess": "Punt succesvol verwijderd",
  "geopointDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het punt",
  "categoryCreatedSuccess": "Categorie succesvol aangemaakt",
  "categoryCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de categorie",
  "categoryUpdatedSuccess": "Categorie succesvol bijgewerkt",
  "categoryUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de categorie",

  "eventCreatedSuccess": "Evenement succesvol aangemaakt",
  "eventCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het evenement",
  "eventUpdatedSuccess": "Evenement succesvol bijgewerkt",
  "eventUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het evenement",
  "eventDeletedSuccess": "Evenement succesvol verwijderd",
  "eventDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het evenement",
  "annotationCreatedSuccess": "Annotatie succesvol aangemaakt",
  "annotationCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de annotatie",
  "annotationUpdatedSuccess": "Annotatie succesvol bijgewerkt",
  "annotationUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de annotatie",
  "programmeBlockCreatedSuccess": "Blok succesvol aangemaakt",
  "programmeBlockCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het blok",
  "programmeBlockUpdatedSuccess": "Blok succesvol bijgewerkt",
  "programmeBlockUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het blok",

  "pathCreatedSuccess": "Parcours succesvol aangemaakt",
  "pathCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het parcours",
  "pathUpdatedSuccess": "Parcours succesvol bijgewerkt",
  "pathUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het parcours",
  "stepCreatedSuccess": "Stap succesvol aangemaakt",
  "stepCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de stap",
  "stepUpdatedSuccess": "Stap succesvol bijgewerkt",
  "stepUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de stap",

  "agendaEventsLabel": "Evenementen",
  "agendaEventFallback": "Evenement",
  "addEvent": "Evenement toevoegen",
  "noEvents": "Geen evenementen",
  "noAddress": "Geen adres",
  "agendaFilterAll": "Alle",
  "agendaFilterThisMonth": "Deze maand",
  "agendaFilterThisYear": "Dit jaar",
  "agendaFilterPast": "Verleden",
  "agendaEventDeleteConfirm": "Weet u zeker dat u dit evenement wilt verwijderen?",
  "onlineLabel": "Online:",
  "mapViewLabel": "Kaartweergave:",
  "mapServiceLabel": "Kaartservice:",
  "jsonFilesLabel": "JSON-bestanden:",
  "jsonLabel": "JSON",

  "guidedPathsLabel": "Begeleide parcours",
  "addPath": "Parcours toevoegen",
  "noPathConfigured": "Geen parcours geconfigureerd",
  "pathOrderUpdateError": "Fout bij het bijwerken van de volgorde",
  "pathNoTitle": "Parcours zonder titel",
  "pathDeletedSuccess": "Parcours succesvol verwijderd",
  "pathDeleteError": "Fout bij het verwijderen van het parcours",
  "pathsLabel": "Parcours",

  "pointsOfInterestLabel": "Bezienswaardigheden",
  "geopointsLabel": "Geografische punten",
  "searchLabel": "Zoeken:",
  "geopointsLoadError": "Fout bij het laden van geografische punten",
  "geopointDeleteConfirm": "Weet u zeker dat u dit geografische punt wilt verwijderen?",
  "serviceLabel": "Service:",
  "centerPointLabel": "Middelpunt:",
  "iconLabel": "Pictogram:",
  "listViewLabel": "Lijstweergave:",
  "typeLabel": "Type:",
  "zoomLabel": "Zoom:",
  "categoriesLabel": "Categorieën:",

  "startDateLabel": "Startdatum",
  "notDefined": "Niet gedefinieerd",
  "endDateLabel": "Einddatum",
  "programmeLabel": "Programma",
  "addBlock": "Blok toevoegen",
  "blockFallback": "Blok",
  "noBlocks": "Geen programmablokken gedefinieerd",
  "programmeBlockDeletedSuccess": "Blok succesvol verwijderd",
  "programmeBlockDeleteError": "Fout bij het verwijderen van het blok",
  "baseMapLabel": "Basiskaart",
  "mapLabel": "Kaart:",
  "globalAnnotationsLabel": "Globale annotaties",
  "addAnnotation": "Annotatie toevoegen",
  "noAnnotations": "Geen globale annotaties",
  "annotationFallback": "Annotatie",
  "annotationDeletedSuccess": "Annotatie verwijderd",
  "annotationDeleteError": "Fout bij verwijderen",

  "agendaEventCreatedSuccess": "Evenement succesvol aangemaakt",
  "agendaEventCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het evenement",
  "agendaEventUpdatedSuccess": "Evenement succesvol bijgewerkt",
  "agendaEventUpdateError": "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van het evenement",
  "agendaEventDeletedSuccess": "Evenement succesvol verwijderd",
  "agendaEventDeleteError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het evenement",

  "newResource": "Nieuwe bron",
  "resourceCreatedSuccess": "Bron succesvol aangemaakt",
  "resourceCreateError": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de bron",
  "resourceUpdatedSuccess": "Bron succesvol bijgewerkt",
  "resourceNoFileLoaded": "Er is geen bestand geladen",
  "resourceNameRequired": "Geef de bron een naam",
  "resourceTooLarge": "Fout: de bestandsgrootte moet kleiner zijn dan 1,5 MB",
  "resourceInvalidUrl": "De URL is ongeldig",
  "resourceUrlRequired": "Vul het URL-veld in",

  "generalInfo": "Algemene informatie",
  "mainImageLabel": "Hoofdafbeelding:",
  "loaderLabel": "Loader:",
  "primaryColorLabel": "Primaire kleur:",
  "secondaryColorLabel": "Secundaire kleur:",
  "layoutLabel": "Weergave:",
  "layoutGrid": "Raster",
  "languagesLabel": "Talen:",
  "featuredEventLabel": "Uitgelicht evenement:",
  "chooseEvent": "Kies een evenement",
  "previewWebTitle": "Voorbeeld — Web",
  "previewMobileTitle": "Voorbeeld — Mobiel",
  "previewDesktop": "Desktop",
  "previewMobile": "Mobiel",
  "noneOption": "Geen",
  "aiAssistantLabel": "AI-assistent:",
  "appUpdatedSuccess": "Mobiele applicatie bijgewerkt",
  "configActivatedSuccess": "Configuratie succesvol geactiveerd",
  "configDeactivatedSuccess": "Configuratie succesvol gedeactiveerd",
  "configRemoveConfirm": "Weet u zeker dat u deze configuratie uit de applicatie wilt verwijderen?",
  "configRemovedSuccess": "Configuratie succesvol verwijderd uit de applicatie",
  "configRemoveError": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de configuratie",
  "phoneConfigTitle": "Configuraties per apparaat",
  "addConfig": "Configuratie toevoegen",
  "selectConfigToAdd": "Selecteer een configuratie om toe te voegen",
  "noItems": "Geen items om weer te geven",
  "add": "Toevoegen",

  "pinCode": "Pincode: {code}",
  "@pinCode": {
    "placeholders": {
      "code": { "type": "String" }
    }
  },
  "tablets": "Tablets",

  "stepsCount": "{count} stappen",
  "@stepsCount": {
    "placeholders": {
      "count": { "type": "int" }
    }
  },
  "displayedDescriptionLabel": "Weergegeven beschrijving:",
  "displayedContentLabel": "Weergegeven inhoud:",
  "displayedNameLabel": "Weergavenaam:",
  "startTimeLabel": "Begintijd",
  "noAnnotationConfigured": "Geen annotaties geconfigureerd.",
  "newStepTitle": "Nieuwe stap",
  "editStepTitle": "Stap bewerken",
  "stepTitleLabel": "Staptitel",
  "stepDescriptionLabel": "Stapbeschrijving",
  "stepLocationLabel": "Stap locatie:",
  "initiallyHiddenLabel": "Aanvankelijk verborgen",
  "lockedLabel": "Vergrendeld",
  "durationSecondsLabel": "Duur (seconden):",
  "triggerGeopointLabel": "GeoPoint trigger (ID):",
  "questionsChallengesLabel": "Vragen / Uitdagingen",
  "noQuestionsConfigured": "Geen vragen geconfigureerd.",
  "newAgendaEventTitle": "Nieuw evenement",
  "editAgendaEventTitle": "Evenement bewerken",
  "eventTitleLabel": "Evenementtitel",
  "eventDescriptionLabel": "Evenementbeschrijving",
  "startDateColonLabel": "Begindatum:",
  "videoResourceLabel": "Video:",
  "directVideoLinkLabel": "Directe videolink:",
  "phoneLabel": "Telefoon:",
  "locationGeometryLabel": "Locatie / Geometrie",
  "geometryLabel": "Geometrie:",
  "materialIconLabel": "Icoon (material):",
  "linearLabel": "Lineair:",
  "requiredSuccessLabel": "Vereist succes:",
  "pathStepsLabel": "Parcoursstappen",
  "noStepConfigured": "Geen punt/stap geconfigureerd.",
  "stepFallback": "Stap",
  "questionAskedLabel": "Gestelde vraag:",
  "questionTitleLabel": "Vraagstitel",
  "expectedAnswerLabel": "Verwacht antwoord:",
  "expectedAnswerModalLabel": "Verwacht antwoord",
  "validationNote": "Validatie gebeurt door vergelijking (hoofdletterongevoelig).",
  "possibleAnswersLabel": "Mogelijke antwoorden:",
  "noAnswerDefined": "Geen antwoord gedefinieerd. Voeg er minstens één toe.",
  "correctAnswer": "Correct antwoord ✓",
  "wrongAnswer": "Fout antwoord",
  "answerNote": "✓ = correct antwoord. Meerdere kunnen correct zijn.",
  "geopointZoneTitle": "Geografisch punt / Zone",
  "geometryTypeLabel": "Geometrie (Punt/Lijn/Zone):",
  "phoneModalLabel": "Telefoon",
  "categoryLabel": "Categorie:",
  "startMessageLabel": "Startbericht:",
  "startMessageModalLabel": "Startbericht",
  "createCategoryTitle": "Categorie aanmaken",
  "editCategoryTitle": "Categorie bewerken",
  "categoryIconLabel": "Categorie-icoon:",
  "selectResource": "Selecteer een resource",
  "createPdfTitle": "PDF aanmaken",
  "answersLabel": "Antwoorden",
  "answerLabel": "Antwoord",
  "createAnswerTitle": "Antwoord aanmaken",
  "editAnswerTitle": "Antwoord bewerken",
  "answerValidNote": "Indien aangevinkt, is het antwoord geldig",
  "selectConfiguration": "Selecteer een configuratie",
  "noConfigFound": "Geen configuratie gevonden",
  "backgroundColorLabel": "Achtergrondkleur:",
  "updateTabletBtn": "Tablet bijwerken",
  "kioskUpdatedSuccess": "Kiosk bijgewerkt",
  "webViewError": "De webpagina kan niet worden weergegeven, de URL is onjuist of leeg",
  "download": "Downloaden",
  "resourceDeleteConfirm": "Weet u zeker dat u deze resource wilt verwijderen?",
  "categoriesTitle": "Categorieën",
  "endTimeLabel": "Eindtijd",
  "annotationsLabel": "Annotaties",
  "addStep": "Een stap toevoegen",
  "addQuestion": "Een vraag toevoegen",
  "deleteStep": "Stap verwijderen",
  "deleteStepConfirm": "Deze stap en de bijbehorende vragen verwijderen?",
  "pathPanelTitle": "De route",
  "pathPanelSubtitle": "Titel, sfeer, voortgang",
  "stepSummaryEmpty": "Geen inhoud",
  "mediaCount": "{count} media",
  "@mediaCount": {
    "placeholders": {
      "count": { "type": "int" }
    }
  },
  "questionCount": "{count} vraag/vragen",
  "@questionCount": {
    "placeholders": {
      "count": { "type": "int" }
    }
  },
  "saveStatusIdle": "Automatisch opslaan",
  "saveStatusSaving": "Opslaan…",
  "saveStatusSaved": "Opgeslagen",
  "saveStatusFailed": "Opslaan mislukt",
  "retry": "Opnieuw proberen",
  "mapProviderMobileOnlyNote": "De kaartprovider en het kaarttype gelden voor de mobiele en tablet-apps. De web-app toont altijd zijn eigen kaart.",
  "menuAudit": "Activiteit",
  "auditTitle": "Activiteit",
  "auditSubtitle": "Wie heeft wat gewijzigd, en wanneer",
  "auditFilterInstance": "Instantie",
  "auditFilterEntity": "Type element",
  "auditFilterUser": "Gebruiker",
  "auditFilterFrom": "Vanaf",
  "auditFilterTo": "Tot",
  "auditAllInstances": "Alle instanties",
  "auditAllEntities": "Alle types",
  "auditAllUsers": "Alle gebruikers",
  "auditReset": "Filters wissen",
  "auditColDate": "Datum",
  "auditColInstance": "Instantie",
  "auditColEntity": "Element",
  "auditColAction": "Actie",
  "auditColUser": "Gebruiker",
  "auditColEntityId": "Identificatie",
  "auditActionCreate": "Aangemaakt",
  "auditActionUpdate": "Gewijzigd",
  "auditActionDelete": "Verwijderd",
  "auditEntitySection": "Sectie",
  "auditEntityResource": "Bron",
  "auditEntityConfiguration": "Configuratie",
  "auditEntityDevice": "Toestel",
  "auditEntityUser": "Gebruiker",
  "auditEntityInstance": "Instantie",
  "auditEmpty": "Geen activiteit voor deze filters",
  "auditLoadError": "Het activiteitenlogboek kon niet worden geladen",
  "auditRange": "{first} – {last} van {total}",
  "@auditRange": {
    "placeholders": {
      "first": { "type": "int" },
      "last": { "type": "int" },
      "total": { "type": "int" }
    }
  },
  "auditPrevious": "Vorige pagina",
  "auditNext": "Volgende pagina",
  "auditDetailTitle": "Detail van de wijziging",
  "auditDetailField": "Veld",
  "auditDetailBefore": "Voor",
  "auditDetailAfter": "Na",
  "auditDetailNoValues": "Het logboek bewaart het detail van deze bewerking niet.",
  "usersCount": "{count} / {max} gebruikers",
  "@usersCount": {
    "placeholders": {
      "count": { "type": "int" },
      "max": { "type": "int" }
    }
  },
  "usersQuotaReached": "Limiet van {max} gebruikers bereikt",
  "@usersQuotaReached": {
    "placeholders": {
      "max": { "type": "int" }
    }
  },
  "usersQuotaHint": "Verwijder een gebruiker om er een andere uit te nodigen.",
  "userCreateError": "Aanmaken mislukt: {message}",
  "@userCreateError": {
    "placeholders": {
      "message": { "type": "String" }
    }
  }
}