Studio lot 6 : mention « image générée par IA » chez le visiteur

Une reconstitution n'est pas une photographie d'archive, et rien dans l'image ne le dit :
la mention est due au visiteur. Elle est posée au-dessus des trois branches de rendu
(réseau, cache hors ligne, URL externe) plutôt qu'à chacune, pour qu'aucun point
d'affichage ne puisse l'oublier.

Traduite dans les onze langues publiées : l'app visiteur n'a pas d'infrastructure de
traduction pour ses propres libellés.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

lib/Components/ai_generated_badge.dart

@@ -0,0 +1,49 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:manager_api_new/api.dart';
+
+/// Mention « image générée par IA » posée sur une image produite par le Studio (lot 6).
+///
+/// Elle est due au visiteur, pas au client : une reconstitution n'est pas une photographie
+/// d'archive, et rien dans l'image ne le dit. Le texte suit la langue de visite — l'app
+/// visiteur n'a pas d'infrastructure de traduction pour ses propres libellés, les dix
+/// langues publiées sont donc portées ici.
+class AiGeneratedBadge extends StatelessWidget {
+  const AiGeneratedBadge({Key? key, required this.language}) : super(key: key);
+
+  final String? language;
+
+  static const _labels = {
+    'FR': 'Image générée par IA',
+    'NL': 'Beeld gegenereerd door AI',
+    'EN': 'AI-generated image',
+    'DE': 'KI-generiertes Bild',
+    'ES': 'Imagen generada por IA',
+    'IT': 'Immagine generata dall’IA',
+    'PL': 'Obraz wygenerowany przez SI',
+    'CN': '人工智能生成的图像',
+    'AR': 'صورة من إنتاج الذكاء الاصطناعي',
+    'UK': 'Зображення, створене ШІ',
+    'LB': 'Bild generéiert vun der KI',
+  };
+
+  /// Une image générée doit porter la mention ; une image téléversée, jamais.
+  static bool isGenerated(ResourceDTO? resource) =>
+      resource?.origin == ResourceOrigin.Generated;
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final label = _labels[(language ?? 'FR').toUpperCase()] ?? _labels['FR']!;
+
+    return Container(
+      padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 6, vertical: 3),
+      decoration: BoxDecoration(
+        color: Colors.black.withValues(alpha: 0.72),
+        borderRadius: BorderRadius.circular(4),
+      ),
+      child: Text(
+        label,
+        style: const TextStyle(color: Colors.white, fontSize: 9, letterSpacing: 0.2),
+      ),
+    );
+  }
+}

lib/Components/cached_custom_resource.dart

@@ -1,6 +1,7 @@
 import 'dart:io';
 import 'dart:typed_data';
 
+import 'package:tablet_app/Components/ai_generated_badge.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:cached_network_image/cached_network_image.dart';
 import 'package:manager_api_new/api.dart';
@@ -26,7 +27,27 @@ class CachedCustomResource extends StatelessWidget {
   });
 
   @override
+  /// L'image porte sa mention quelle que soit la branche de rendu prise en dessous.
+  /// Même geste que dans l'app visiteur : la poser ici évite d'y penser à chaque écran.
   Widget build(BuildContext context) {
+    final resource = _resource(context);
+    if (!AiGeneratedBadge.isGenerated(resourceDTO)) return resource;
+
+    final tabletAppContext =
+        Provider.of<AppContext>(context, listen: false).getContext() as TabletAppContext;
+    return Stack(
+      children: [
+        Positioned.fill(child: resource),
+        Positioned(
+          left: 6,
+          bottom: 6,
+          child: AiGeneratedBadge(language: tabletAppContext.language),
+        ),
+      ],
+    );
+  }
+
+  Widget _resource(BuildContext context) {
     final appContext = Provider.of<AppContext>(context);
     TabletAppContext tabletAppContext = appContext.getContext();
     Size size = MediaQuery.of(context).size;