diff --git a/unity/MyInfoMateVR/Assets/Scripts/Boot/MenuBootstrap.cs b/unity/MyInfoMateVR/Assets/Scripts/Boot/MenuBootstrap.cs
index 4561604..c4c0cc5 100644
--- a/unity/MyInfoMateVR/Assets/Scripts/Boot/MenuBootstrap.cs
+++ b/unity/MyInfoMateVR/Assets/Scripts/Boot/MenuBootstrap.cs
@@ -77,9 +77,10 @@ namespace MyInfoMate.Vr.Boot
 
             _client = new ApiClient(pairing.BaseUrl, pairing.ApiKey);
             var client = _client;
-            var content = new ContentService(client, pairing.ConfigurationId, pairing.DeviceId);
+            _deviceId = pairing.DeviceId;
+            _content = new ContentService(client, pairing.ConfigurationId, _deviceId);
 
-            var loaded = await content.LoadAsync();
+            var loaded = await _content.LoadAsync();
             if (!loaded.Ok)
             {
                 Show(loaded.Error);
@@ -95,27 +96,50 @@ namespace MyInfoMate.Vr.Boot
 
             if (fleet != null) fleet.ConfigurationChanged += OnConfigurationChanged;
 
-            BuildMenu(loaded.Export);
-            await _menu.LoadImagesAsync(loaded.Export, client);
-            await ApplyBackdrop(loaded.Export, client);
-
-            // E4 — le reste de la visite part sur le disque pendant que le visiteur
-            // regarde le menu. Sans await : c'est long, et personne ne doit l'attendre.
-            _ = ContentPreloader.RunAsync(loaded.Export, client);
+            await ApplyAsync(loaded.Export);
 
             if (!loaded.FromCache) return;
 
             // Le menu est déjà utilisable : le rafraîchissement ne fait attendre personne,
             // et ne se voit que s'il apporte quelque chose.
-            var fresh = await content.RefreshAsync();
+            await RefreshContentAsync();
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Pose un contenu : le menu, ses vignettes, le décor, puis le téléchargement du
+        /// reste. Les trois chemins qui changent de contenu — démarrage, rafraîchissement,
+        /// changement de configuration — passent tous par ici, sinon l'un des quatre gestes
+        /// finit par manquer à l'un d'eux.
+        /// </summary>
+        async Task ApplyAsync(ConfigurationExport export)
+        {
+            BuildMenu(export);
+            await _menu.LoadImagesAsync(export, _client);
+            await ApplyBackdrop(export, _client);
+
+            // E4 — le reste de la visite part sur le disque pendant que le visiteur
+            // regarde le menu. Sans await : c'est long, et personne ne doit l'attendre.
+            _ = ContentPreloader.RunAsync(export, _client);
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Va voir si le contenu a changé, et ne reconstruit que s'il a changé —
+        /// <c>RefreshAsync</c> rend <c>null</c> quand l'export est identique à celui en
+        /// cache, et quand le serveur n'a pas répondu.
+        ///
+        /// ⚠️ À n'appeler qu'aux moments où <b>personne ne regarde le menu</b> : au
+        /// démarrage, et entre deux visites. Un menu qui se reconstruit sous les yeux d'un
+        /// visiteur rejoue la cascade d'apparition et déplace ce qu'il visait.
+        /// </summary>
+        async Task RefreshContentAsync()
+        {
+            if (_content == null) return;
+
+            var fresh = await _content.RefreshAsync();
             if (fresh == null || _menu == null) return;
 
             Debug.Log("[Menu] Contenu mis à jour, le menu se reconstruit.");
-            BuildMenu(fresh);
-            await _menu.LoadImagesAsync(fresh, client);
-            await ApplyBackdrop(fresh, client);
-
-            _ = ContentPreloader.RunAsync(fresh, client);
+            await ApplyAsync(fresh);
         }
 
         void BuildMenu(ConfigurationExport export)
@@ -145,6 +169,12 @@ namespace MyInfoMate.Vr.Boot
             _menu?.Recenter();
             _telemetry?.StartNewSession();
             Debug.Log("[Kiosk] Nouvelle visite.");
+
+            // Le seul moment où reconstruire le menu ne dérange personne. Sans ça, un
+            // casque allumé toute la journée montre le contenu qu'il avait au démarrage :
+            // le battement de FleetReporter ne voit qu'un changement de configuration,
+            // pas une modification de son contenu.
+            _ = RefreshContentAsync();
         }
 
         async void OnSectionChosen(string sectionId)
@@ -225,13 +255,18 @@ namespace MyInfoMate.Vr.Boot
         /// ⚠️ On ferme ce qui est ouvert d'abord. Un visiteur qui regardait une galerie
         /// au moment du changement doit revenir au menu — pas rester dans un contenu qui
         /// n'appartient plus à sa visite.
+        ///
+        /// ⚠️ Le <c>deviceId</c> repart avec : c'est lui qui désigne le lien de ce casque,
+        /// donc son agencement — bento, ordre des sections, sections masquées pour le seul
+        /// canal VR. Sans lui, le casque bascule sur la configuration nue et perd sa mise
+        /// en page jusqu'au prochain démarrage.
         /// </summary>
         async void OnConfigurationChanged(string configurationId)
         {
             CloseSection();
 
-            var content = new ContentService(_client, configurationId);
-            var loaded = await content.LoadAsync();
+            _content = new ContentService(_client, configurationId, _deviceId);
+            var loaded = await _content.LoadAsync();
 
             if (!loaded.Ok)
             {
@@ -239,14 +274,13 @@ namespace MyInfoMate.Vr.Boot
                 return;
             }
 
-            BuildMenu(loaded.Export);
+            // Avant l'application : recentrer ne dépend que du menu déjà en place, et
+            // attendre le chargement des vignettes le laisserait le temps d'une requête
+            // dans le dos du visiteur.
             _menu?.Recenter();
             _telemetry?.StartNewSession();
 
-            await _menu.LoadImagesAsync(loaded.Export, _client);
-            await ApplyBackdrop(loaded.Export, _client);
-
-            _ = ContentPreloader.RunAsync(loaded.Export, _client);
+            await ApplyAsync(loaded.Export);
         }
 
         /// <summary>
@@ -311,6 +345,14 @@ namespace MyInfoMate.Vr.Boot
         ImmersiveBackdrop _backdrop;
         Scene3DView _model;
         ApiClient _client;
+        ContentService _content;
+
+        /// <summary>
+        /// Ce casque, gardé pour toute la vie de l'app : il désigne le lien de
+        /// configuration, donc l'agencement propre au canal VR. Tout
+        /// <see cref="ContentService"/> construit ici doit le recevoir.
+        /// </summary>
+        string _deviceId;
         Kiosk.KioskSession _kiosk;
         string _openedSectionId;
         float _openedAt;