From 2edb747a8ea9fc0ebf74378533ed1394cf9c09d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Fransolet Date: Tue, 21 Feb 2023 09:45:17 +0100 Subject: [PATCH] Update translations for location warning popup --- android/app/build.gradle | 1 - lib/translations.dart | 20 ++++++++++---------- 2 files changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle index c0e29fc..22064a5 100644 --- a/android/app/build.gradle +++ b/android/app/build.gradle @@ -68,7 +68,6 @@ android { buildTypes { release { - // TODO: Add your own signing config for the release build. // Signing with the debug keys for now, so `flutter run --release` works. signingConfig signingConfigs.release minifyEnabled true diff --git a/lib/translations.dart b/lib/translations.dart index cf21371..643b490 100644 --- a/lib/translations.dart +++ b/lib/translations.dart @@ -9,7 +9,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Cette visite ne prend pas en charge votre langue", "downloadConfiguration": "Téléchargement de la visite en cours...", "noInternet": "Aucune connexion internet détectée", - "locationWarning": "Pour afficher du contenu en fonction de votre position, vous devez accepter de partager votre localisation avec l'application.", + "locationWarning": "Cette application collecte des données de localisation pour permettre l'affichage automatique du contenu. La collecte des données de localisation se produit également en arrière-plan.", "search": "Rechercher", "play": "Lecture", "pause": "Pause", @@ -27,7 +27,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "This tour doesn't support your language", "downloadConfiguration": "Loading tour...", "noInternet": "No internet connection detected", - "locationWarning": "To view content based on your location, you must agree to share your location with the app.", + "locationWarning": "This app collects location data to enable automatic display of content. The collection of location data also occurs in the background.", "search": "Search", "play": "Play", "pause": "Pause", @@ -45,7 +45,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Diese Tour unterstützt Ihre Sprache nicht", "downloadConfiguration": "Tour laden...", "noInternet": "Keine Internetverbindung erkannt", - "locationWarning": "Um Inhalte basierend auf Ihrem Standort anzuzeigen, müssen Sie zustimmen, Ihren Standort mit der App zu teilen.", + "locationWarning": "Diese App sammelt Standortdaten, um die automatische Anzeige von Inhalten zu ermöglichen. Auch die Erfassung von Standortdaten erfolgt im Hintergrund.", "search": "Suche", "play": "Spiel", "pause": "Pause", @@ -63,7 +63,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Deze tour ondersteunt je taal niet", "downloadConfiguration": "De rondleiding laden...", "noInternet": "Geen internetverbinding gedetecteerd", - "locationWarning": "Als u inhoud wilt bekijken op basis van uw locatie, moet u akkoord gaan met het delen van uw locatie met de app.", + "locationWarning": "Deze app verzamelt locatiegegevens om automatische weergave van inhoud mogelijk te maken. Het verzamelen van locatiegegevens gebeurt ook op de achtergrond.", "search": "Zoeken", "play": "Speel", "pause": "Pauze", @@ -81,7 +81,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Questo tour non supporta la tua lingua", "downloadConfiguration": "Caricamento del tour...", "noInternet": "Nessuna connessione Internet rilevata", - "locationWarning": "Per visualizzare i contenuti in base alla tua posizione, devi accettare di condividere la tua posizione con l'app.", + "locationWarning": "Questa app raccoglie i dati sulla posizione per consentire la visualizzazione automatica dei contenuti. La raccolta dei dati sulla posizione avviene anche in background.", "search": "Ricerca", "play": "Giocare a", "pause": "Pausa", @@ -99,7 +99,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Este tour no es compatible con tu idioma", "downloadConfiguration": "Cargando el recorrido...", "noInternet": "No se detectó conexión a Internet", - "locationWarning": "Para ver contenido basado en su ubicación, debe aceptar compartir su ubicación con la aplicación.", + "locationWarning": "Esta aplicación recopila datos de ubicación para permitir la visualización automática de contenido. La recopilación de datos de ubicación también se produce en segundo plano.", "search": "Búsqueda", "play": "Tocar", "pause": "Pausa", @@ -117,7 +117,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Ta wycieczka nie obsługuje Twojego języka", "downloadConfiguration": "Wczytuję prezentację...", "noInternet": "Nie wykryto połączenia internetowego", - "locationWarning": "Aby wyświetlać treści na podstawie Twojej lokalizacji, musisz wyrazić zgodę na udostępnianie swojej lokalizacji aplikacji.", + "locationWarning": "Ta aplikacja zbiera dane o lokalizacji, aby umożliwić automatyczne wyświetlanie treści. Gromadzenie danych o lokalizacji odbywa się również w tle.", "search": "Szukaj", "play": "Bawić się", "pause": "Pauza", @@ -135,7 +135,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "此导览不支持您的语言", "downloadConfiguration": "正在加载导览...", "noInternet": "未检测到互联网连接", - "locationWarning": "要根据您的位置查看内容，您必须同意与该应用共享您的位置", + "locationWarning": "此应用程序收集位置数据以启用内容的自动显示。 位置数据的收集也在后台进行。", "search": "搜索", "play": "玩", "pause": "暫停", @@ -153,7 +153,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "Цей тур не підтримує вашу мову", "downloadConfiguration": "Завантаження туру...", "noInternet": "Підключення до Інтернету не виявлено", - "locationWarning": "Щоб переглядати вміст на основі вашого місцезнаходження, ви повинні погодитися поділитися своїм місцезнаходженням із програмою.", + "locationWarning": "Ця програма збирає дані про місцезнаходження, щоб увімкнути автоматичне відображення вмісту. Збір даних про місцезнаходження також відбувається у фоновому режимі.", "search": "Пошук", "play": "грати", "pause": "Пауза", @@ -171,7 +171,7 @@ List translations = [ "languageNotSupported": "هذه الجولة لا تدعم لغتك", "downloadConfiguration": "جارٍ تحميل الجولة ...", "noInternet": "لم يتم الكشف عن اتصال بالإنترنت", - "locationWarning": "لعرض المحتوى بناءً على موقعك ، يجب أن توافق على مشاركة موقعك مع التطبيق", + "locationWarning": "يجمع هذا التطبيق بيانات الموقع لتمكين العرض التلقائي للمحتوى. يتم أيضًا جمع بيانات الموقع في الخلفية.", "search": "يبحث", "play": "لعب", "pause": "وقفة",