manager-app/lib/l10n/app_localizations_fr.dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';

// ignore_for_file: type=lint

/// The translations for French (`fr`).
class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
  AppLocalizationsFr([String locale = 'fr']) : super(locale);

  @override
  String get cancel => 'Annuler';

  @override
  String get save => 'Enregistrer';

  @override
  String get create => 'Créer';

  @override
  String get delete => 'Supprimer';

  @override
  String get close => 'Fermer';

  @override
  String get edit => 'Modifier';

  @override
  String get actions => 'Actions';

  @override
  String get status => 'Statut';

  @override
  String get no => 'Non';

  @override
  String get name => 'Nom';

  @override
  String get type => 'Type';

  @override
  String get date => 'Date';

  @override
  String get loginSuccess => 'Connexion réussie';

  @override
  String get loginError => 'Un problème est survenu lors de la connexion';

  @override
  String get rememberMe => 'Se souvenir de moi';

  @override
  String get connect => 'SE CONNECTER';

  @override
  String get menuApplications => 'Applications';

  @override
  String get menuConfigurations => 'Configurations';

  @override
  String get menuResources => 'Ressources';

  @override
  String get menuStatistics => 'Statistiques';

  @override
  String get menuNotifications => 'Notifications';

  @override
  String get menuUsers => 'Utilisateurs';

  @override
  String get menuApiKeys => 'Clés API';

  @override
  String get noPlansAvailable =>
      'Aucun plan disponible. Créez d\'abord un plan.';

  @override
  String get noPlan => 'Aucun plan (illimité)';

  @override
  String get unlimitedStorage => 'Stockage illimité';

  @override
  String get unlimitedAI => 'IA illimitée';

  @override
  String aiRequestsPerMonth(int count) {
    return '$count req IA/mois';
  }

  @override
  String get storageLabel => 'Stockage';

  @override
  String get aiThisMonthLabel => 'IA ce mois';

  @override
  String get unlimited => 'Illimité';

  @override
  String get requestsAbbr => 'req';

  @override
  String get planUpdated => 'Plan mis à jour';

  @override
  String errorMessage(String error) {
    return 'Erreur : $error';
  }

  @override
  String get switchInstance => 'Changer d\'instance';

  @override
  String get noInstanceFound => 'Aucune instance trouvée';

  @override
  String get configurePlan => 'Configurer le plan';

  @override
  String get tooltipSwitchInstance => 'Changer d\'instance';

  @override
  String get usersTitle => 'Utilisateurs';

  @override
  String get createUserBtn => 'Créer un utilisateur';

  @override
  String get createUserTitle => 'Créer un utilisateur';

  @override
  String get editUserTitle => 'Modifier l\'utilisateur';

  @override
  String get deleteUserTitle => 'Supprimer l\'utilisateur';

  @override
  String deleteUserConfirm(String email) {
    return 'Supprimer $email ?';
  }

  @override
  String get noUsers => 'Aucun utilisateur';

  @override
  String get email => 'Email';

  @override
  String get firstName => 'Prénom';

  @override
  String get lastName => 'Nom';

  @override
  String get password => 'Mot de passe';

  @override
  String get role => 'Rôle';

  @override
  String get tooltipEdit => 'Modifier';

  @override
  String get tooltipDelete => 'Supprimer';

  @override
  String get notificationsTitle => 'Notifications';

  @override
  String get newMessage => 'Nouveau message';

  @override
  String get messageTitle => 'Titre';

  @override
  String get messageBody => 'Message';

  @override
  String get schedule => 'Planifier';

  @override
  String get time => 'Heure';

  @override
  String get send => 'Envoyer';

  @override
  String get cancelNotification => 'Annuler la notification';

  @override
  String cancelNotificationConfirm(String title) {
    return 'Annuler « $title » ?';
  }

  @override
  String get allNotifications => 'Toutes';

  @override
  String get sentNotifications => 'Envoyées';

  @override
  String get scheduledNotifications => 'Planifiées';

  @override
  String get failedNotifications => 'Échouées';

  @override
  String get noNotifications => 'Aucune notification envoyée';

  @override
  String get noNotificationsForFilter => 'Aucune notification pour ce filtre';

  @override
  String get topic => 'Topic';

  @override
  String get tooltipCancelNotification => 'Annuler';

  @override
  String resultsCount(int count) {
    String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
      count,
      locale: localeName,
      other: '$count résultats',
      one: '$count résultat',
    );
    return '$_temp0';
  }

  @override
  String get apiKeysTitle => 'Clés API';

  @override
  String get createApiKey => 'Créer une clé API';

  @override
  String get createKeyBtn => 'Créer une clé';

  @override
  String get appType => 'Type d\'application';

  @override
  String get noExpiration => 'Pas d\'expiration';

  @override
  String expiresOn(String date) {
    return 'Expire le $date';
  }

  @override
  String get choose => 'Choisir';

  @override
  String get removeExpiration => 'Supprimer l\'expiration';

  @override
  String get apiKeyCreatedTitle => 'Clé API créée';

  @override
  String get copyKeyWarning =>
      'Copiez cette clé maintenant — elle ne sera plus affichée.';

  @override
  String get copy => 'Copier';

  @override
  String get copiedKey => 'J\'ai copié la clé';

  @override
  String get revokeApiKeyTitle => 'Révoquer la clé API';

  @override
  String revokeApiKeyConfirm(String name) {
    return 'Révoquer « $name » ? Les apps utilisant cette clé perdront l\'accès.';
  }

  @override
  String get revoke => 'Révoquer';

  @override
  String get noApiKeys => 'Aucune clé API';

  @override
  String get createdOn => 'Créée le';

  @override
  String get expiration => 'Expiration';

  @override
  String get activeKey => 'Active';

  @override
  String get revokedKey => 'Révoquée';

  @override
  String get tooltipRevoke => 'Révoquer';

  @override
  String get statisticsTitle => 'Statistiques';

  @override
  String get statsLoadError => 'Impossible de charger les statistiques';

  @override
  String get statsNoData => 'Pas encore de données pour cette période';

  @override
  String statsNoDataForType(String type) {
    return 'Aucun event reçu pour le type \"$type\"';
  }

  @override
  String get statsSessions => 'Sessions';

  @override
  String get statsAvgDuration => 'Durée moy.';

  @override
  String get statsTopApp => 'App top';

  @override
  String get statsTopLang => 'Langue top';

  @override
  String get statsVisitsByDay => 'Visites par jour';

  @override
  String get statsAll => 'Tous';

  @override
  String get statsTopSections => 'Top sections';

  @override
  String get statsApps => 'Apps';

  @override
  String get statsLanguages => 'Langues';

  @override
  String get statsTopPOI => 'Top POI';

  @override
  String get statsPOI => 'POI';

  @override
  String get statsTaps => 'Taps';

  @override
  String get statsTopAgenda => 'Top événements agenda';

  @override
  String get statsEvent => 'Événement';

  @override
  String get statsQuiz => 'Quiz';

  @override
  String get statsSection => 'Section';

  @override
  String get statsAvgScore => 'Score moy';

  @override
  String get statsCompletions => 'Complétions';

  @override
  String get statsGames => 'Jeux';

  @override
  String get statsGameType => 'Type';

  @override
  String get statsArticles => 'Articles lus';

  @override
  String get statsReadings => 'Lectures';

  @override
  String get statsMenuTitle => 'Menu';

  @override
  String get statsMenuItem => 'Item';

  @override
  String get statsQrScans => 'QR Scans';

  @override
  String get statsTotal => 'Total';

  @override
  String get statsValid => 'Valides';

  @override
  String get statsInvalid => 'Invalides';

  @override
  String get statsViews => 'Vues';

  @override
  String get noData => 'Aucune donnée';

  @override
  String get errorOccurred => 'Une erreur est survenue';

  @override
  String get yes => 'Oui';

  @override
  String get newConfiguration => 'Nouvelle configuration';

  @override
  String get configNameLabel => 'Nom :';

  @override
  String get orText => 'ou';

  @override
  String get importLabel => 'Importer';

  @override
  String get configNameRequired =>
      'Veuillez spécifier un nom pour la nouvelle visite';

  @override
  String get configCreatedSuccess => 'La configuration a été créée avec succès';

  @override
  String configExportSuccess(String path) {
    return 'L\'export de la configuration a réussi, le document se trouve à cet endroit : $path';
  }

  @override
  String get configExportFailed => 'L\'export de la configuration a échoué';

  @override
  String get configDeletedSuccess =>
      'La configuration a été supprimée avec succès';

  @override
  String get configSavedSuccess =>
      'La configuration a été sauvegardée avec succès';

  @override
  String get configDeleteConfirm =>
      'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette configuration ?';

  @override
  String get newSection => 'Nouvelle section';

  @override
  String get newSubSection => 'Nouvelle sous section';

  @override
  String get sectionNameLabel => 'Nom :';

  @override
  String get sectionTypeLabel => 'Type:';

  @override
  String get sectionNameRequired =>
      'Veuillez spécifier un nom pour la nouvelle section';

  @override
  String get sectionCreatedSuccess => 'La section a été créée avec succès !';

  @override
  String get sectionDeleteConfirm =>
      'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette section ?';

  @override
  String get sectionSavedSuccess => 'La section a été sauvegardée avec succès';

  @override
  String get sectionTranslationSaved =>
      'Les traductions de la section ont été sauvegardées avec succès';

  @override
  String get sectionLoadError =>
      'Une erreur est survenue lors de la récupération de la section';

  @override
  String get qrCodeCopied => 'Ce QR code a été copié dans le presse papier';

  @override
  String get beaconLabel => 'Beacon :';

  @override
  String get beaconIdLabel => 'Identifiant Beacon :';

  @override
  String get beaconMustBeNumber => 'Cela doit être un chiffre';

  @override
  String get identifierLabel => 'Identifiant :';

  @override
  String get displayTitleLabel => 'Titre affiché:';

  @override
  String get imageLabel => 'Image :';

  @override
  String get backgroundImageLabel => 'Image fond d\'écran :';

  @override
  String get questionInputLabel => 'Question :';

  @override
  String get videoUrlLabel => 'Url de la vidéo:';

  @override
  String get webUrlLabel => 'Url du site web:';

  @override
  String get subSectionUpdatedSuccess =>
      'La sous section a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get subSectionUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la sous section';

  @override
  String get subSectionDeletedSuccess =>
      'La sous section a été supprimée avec succès';

  @override
  String get subSectionDeleteError =>
      'Une erreur est survenue lors de la suppression de la sous section';

  @override
  String get subSectionOrderUpdatedSuccess =>
      'L\'ordre des sous sections a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get subSectionOrderUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l\'ordre des sous sections';

  @override
  String get subSectionCreatedSuccess =>
      'La sous section a été créée avec succès';

  @override
  String get subSectionCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de la sous section';

  @override
  String get questionsLabel => 'Questions';

  @override
  String get questionLabel => 'Question';

  @override
  String get editQuestion => 'Modifier la question';

  @override
  String get questionDeleteConfirm =>
      'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette question ?';

  @override
  String get questionsLoadError =>
      'Une erreur est survenue lors de la récupération des questions';

  @override
  String get quizBadScore => 'Mauvais score';

  @override
  String get quizMediumScore => 'Moyen score';

  @override
  String get quizGoodScore => 'Bon score';

  @override
  String get quizExcellentScore => 'Excellent score';

  @override
  String get quizBadScoreMsg => 'Message pour un mauvais score';

  @override
  String get quizMediumScoreMsg => 'Message pour un score moyen';

  @override
  String get quizGoodScoreMsg => 'Message pour un bon score';

  @override
  String get quizExcellentScoreMsg => 'Message pour un excellent score';

  @override
  String get questionOrderUpdatedSuccess =>
      'L\'ordre des questions a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get questionOrderUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l\'ordre des questions';

  @override
  String get questionCreatedSuccess => 'La question a été créée avec succès';

  @override
  String get questionCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de la question';

  @override
  String get questionUpdatedSuccess =>
      'La question a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get questionUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la question';

  @override
  String get questionDeletedSuccess =>
      'La question a été supprimée avec succès';

  @override
  String get questionDeleteError =>
      'Une erreur est survenue lors de la suppression de la question';

  @override
  String get translationIncomplete => 'La traduction n\'est pas complète';

  @override
  String get geopointCreatedSuccess => 'Le point a été créé avec succès';

  @override
  String get geopointCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création du point';

  @override
  String get geopointUpdatedSuccess => 'Le point a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get geopointUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour du point';

  @override
  String get geopointDeletedSuccess => 'Le point a été supprimé avec succès';

  @override
  String get geopointDeleteError =>
      'Une erreur est survenue lors de la suppression du point';

  @override
  String get categoryCreatedSuccess => 'La catégorie a été créée avec succès';

  @override
  String get categoryCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de la catégorie';

  @override
  String get categoryUpdatedSuccess =>
      'La catégorie a été mise à jour avec succès';

  @override
  String get categoryUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la catégorie';

  @override
  String get eventCreatedSuccess => 'L\'événement a été créé avec succès';

  @override
  String get eventCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de l\'événement';

  @override
  String get eventUpdatedSuccess => 'L\'événement a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get eventUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l\'événement';

  @override
  String get eventDeletedSuccess => 'L\'événement a été supprimé avec succès';

  @override
  String get eventDeleteError =>
      'Une erreur est survenue lors de la suppression de l\'événement';

  @override
  String get annotationCreatedSuccess =>
      'L\'annotation a été créée avec succès';

  @override
  String get annotationCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de l\'annotation';

  @override
  String get annotationUpdatedSuccess =>
      'L\'annotation a été mise à jour avec succès';

  @override
  String get annotationUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l\'annotation';

  @override
  String get programmeBlockCreatedSuccess => 'Le bloc a été créé avec succès';

  @override
  String get programmeBlockCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création du bloc';

  @override
  String get programmeBlockUpdatedSuccess =>
      'Le bloc a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get programmeBlockUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour du bloc';

  @override
  String get pathCreatedSuccess => 'Le parcours a été créé avec succès';

  @override
  String get pathCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création du parcours';

  @override
  String get pathUpdatedSuccess => 'Le parcours a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get pathUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour du parcours';

  @override
  String get stepCreatedSuccess => 'L\'étape a été créée avec succès';

  @override
  String get stepCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de l\'étape';

  @override
  String get stepUpdatedSuccess => 'L\'étape a été mise à jour avec succès';

  @override
  String get stepUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l\'étape';

  @override
  String get agendaEventsLabel => 'Évènements';

  @override
  String get agendaEventFallback => 'Évènement';

  @override
  String get addEvent => 'Ajouter un évènement';

  @override
  String get noEvents => 'Aucun évènement';

  @override
  String get noAddress => 'Pas d\'adresse';

  @override
  String get onlineLabel => 'En ligne :';

  @override
  String get mapViewLabel => 'Vue carte :';

  @override
  String get mapServiceLabel => 'Service carte :';

  @override
  String get jsonFilesLabel => 'Fichiers json :';

  @override
  String get jsonLabel => 'JSON';

  @override
  String get guidedPathsLabel => 'Parcours Guidés';

  @override
  String get addPath => 'Ajouter un parcours';

  @override
  String get noPathConfigured => 'Aucun parcours configuré';

  @override
  String get pathOrderUpdateError =>
      'Erreur lors de la mise à jour de l\'ordre';

  @override
  String get pathNoTitle => 'Parcours sans titre';

  @override
  String get pathDeletedSuccess => 'Parcours supprimé avec succès';

  @override
  String get pathDeleteError => 'Erreur lors de la suppression du parcours';

  @override
  String get pathsLabel => 'Parcours';

  @override
  String get pointsOfInterestLabel => 'Points d\'Intérêt';

  @override
  String get geopointsLabel => 'Points géographiques';

  @override
  String get searchLabel => 'Recherche :';

  @override
  String get geopointsLoadError =>
      'Une erreur est survenue lors de la récupération des points géographiques';

  @override
  String get geopointDeleteConfirm =>
      'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce point géographique ?';

  @override
  String get serviceLabel => 'Service :';

  @override
  String get centerPointLabel => 'Point de centrage :';

  @override
  String get iconLabel => 'Icône :';

  @override
  String get listViewLabel => 'Vue liste :';

  @override
  String get typeLabel => 'Type :';

  @override
  String get zoomLabel => 'Zoom :';

  @override
  String get categoriesLabel => 'Catégories :';

  @override
  String get startDateLabel => 'Date de début';

  @override
  String get notDefined => 'Non définie';

  @override
  String get endDateLabel => 'Date de fin';

  @override
  String get programmeLabel => 'Programme';

  @override
  String get addBlock => 'Ajouter un bloc';

  @override
  String get blockFallback => 'Bloc';

  @override
  String get noBlocks => 'Aucun bloc de programme défini';

  @override
  String get programmeBlockDeletedSuccess => 'Bloc supprimé avec succès';

  @override
  String get programmeBlockDeleteError =>
      'Erreur lors de la suppression du bloc';

  @override
  String get baseMapLabel => 'Carte de base';

  @override
  String get mapLabel => 'Carte :';

  @override
  String get globalAnnotationsLabel => 'Annotations globales';

  @override
  String get addAnnotation => 'Ajouter une annotation';

  @override
  String get noAnnotations => 'Aucune annotation globale';

  @override
  String get annotationFallback => 'Annotation';

  @override
  String get annotationDeletedSuccess => 'Annotation supprimée';

  @override
  String get annotationDeleteError => 'Erreur lors de la suppression';

  @override
  String get agendaEventCreatedSuccess => 'L\'événement a été créé avec succès';

  @override
  String get agendaEventCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de l\'événement';

  @override
  String get agendaEventUpdatedSuccess =>
      'L\'événement a été mis à jour avec succès';

  @override
  String get agendaEventUpdateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l\'événement';

  @override
  String get agendaEventDeletedSuccess =>
      'L\'événement a été supprimé avec succès';

  @override
  String get agendaEventDeleteError =>
      'Une erreur est survenue lors de la suppression de l\'événement';

  @override
  String get newResource => 'Nouvelle ressource';

  @override
  String get resourceCreatedSuccess => 'La ressource a été créée avec succès';

  @override
  String get resourceCreateError =>
      'Une erreur est survenue lors de la création de la ressource';

  @override
  String get resourceUpdatedSuccess =>
      'La ressource a été mise à jour avec succès';

  @override
  String get resourceNoFileLoaded => 'Aucun fichier n\'a été chargé';

  @override
  String get resourceNameRequired => 'Veuillez donner un nom à la ressource';

  @override
  String get resourceTooLarge =>
      'Erreur, attention, la taille de la ressource doit être inférieure à 1.5Mb';

  @override
  String get resourceInvalidUrl => 'L\'url est invalide';

  @override
  String get resourceUrlRequired => 'Veuillez remplir le champ URL';

  @override
  String get generalInfo => 'Informations générales';

  @override
  String get mainImageLabel => 'Image principale :';

  @override
  String get loaderLabel => 'Loader :';

  @override
  String get primaryColorLabel => 'Couleur principale :';

  @override
  String get secondaryColorLabel => 'Couleur secondaire :';

  @override
  String get layoutLabel => 'Affichage :';

  @override
  String get layoutGrid => 'Grille';

  @override
  String get languagesLabel => 'Langues :';

  @override
  String get featuredEventLabel => 'Evènement à l\'affiche :';

  @override
  String get chooseEvent => 'Choisir un évènement';

  @override
  String get noneOption => 'Aucun';

  @override
  String get aiAssistantLabel => 'Assistant IA :';

  @override
  String get appUpdatedSuccess => 'Application mobile mise à jour';

  @override
  String get configActivatedSuccess => 'Configuration activée avec succès';

  @override
  String get configDeactivatedSuccess => 'Configuration désactivée avec succès';

  @override
  String get configRemoveConfirm =>
      'Êtes-vous sûr de vouloir retirer cette configuration de l\'application ?';

  @override
  String get configRemovedSuccess =>
      'La configuration a été retirée de l\'application avec succès';

  @override
  String get configRemoveError =>
      'Une erreur est survenue lors du retrait de la configuration';

  @override
  String get phoneConfigTitle => 'Configurations par appareil';

  @override
  String get addConfig => 'Ajouter une configuration';

  @override
  String get selectConfigToAdd => 'Sélectionner une configuration à ajouter';

  @override
  String get noItems => 'Aucun élément à afficher';

  @override
  String get add => 'Ajouter';

  @override
  String pinCode(String code) {
    return 'Code pin: $code';
  }

  @override
  String get tablets => 'Tablettes';

  @override
  String stepsCount(int count) {
    return '$count étapes';
  }

  @override
  String get displayedDescriptionLabel => 'Description affichée:';

  @override
  String get displayedContentLabel => 'Contenu affiché :';

  @override
  String get displayedNameLabel => 'Nom affiché :';

  @override
  String get startTimeLabel => 'Heure de début';

  @override
  String get noAnnotationConfigured => 'Aucune annotation configurée.';

  @override
  String get newStepTitle => 'Nouvelle Étape';

  @override
  String get editStepTitle => 'Modifier l\'Étape';

  @override
  String get stepTitleLabel => 'Titre de l\'étape';

  @override
  String get stepDescriptionLabel => 'Description de l\'étape';

  @override
  String get stepLocationLabel => 'Emplacement de l\'étape :';

  @override
  String get initiallyHiddenLabel => 'Cachée initialement';

  @override
  String get lockedLabel => 'Verrouillée';

  @override
  String get durationSecondsLabel => 'Durée (secondes) :';

  @override
  String get triggerGeopointLabel => 'GeoPoint de déclenchement (ID) :';

  @override
  String get questionsChallengesLabel => 'Questions / Défis';

  @override
  String get noQuestionsConfigured => 'Aucune question configurée.';

  @override
  String get newAgendaEventTitle => 'Nouvel Évènement';

  @override
  String get editAgendaEventTitle => 'Modifier l\'Évènement';

  @override
  String get eventTitleLabel => 'Titre de l\'évènement';

  @override
  String get eventDescriptionLabel => 'Description de l\'évènement';

  @override
  String get startDateColonLabel => 'Date de début :';

  @override
  String get videoResourceLabel => 'Vidéo :';

  @override
  String get directVideoLinkLabel => 'Lien vidéo direct :';

  @override
  String get phoneLabel => 'Téléphone :';

  @override
  String get locationGeometryLabel => 'Localisation / Géométrie';

  @override
  String get geometryLabel => 'Géométrie :';

  @override
  String get materialIconLabel => 'Icône (material) :';

  @override
  String get linearLabel => 'Linéaire :';

  @override
  String get requiredSuccessLabel => 'Réussite requise :';

  @override
  String get pathStepsLabel => 'Étapes du parcours';

  @override
  String get noStepConfigured => 'Aucun point/étape configuré.';

  @override
  String get stepFallback => 'Étape';

  @override
  String get questionAskedLabel => 'Question posée :';

  @override
  String get questionTitleLabel => 'Intitulé de la question';

  @override
  String get expectedAnswerLabel => 'Réponse attendue :';

  @override
  String get expectedAnswerModalLabel => 'Réponse attendue';

  @override
  String get validationNote =>
      'La validation se fait par comparaison (insensible à la casse).';

  @override
  String get possibleAnswersLabel => 'Réponses possibles :';

  @override
  String get noAnswerDefined =>
      'Aucune réponse définie. Ajoutez-en au moins une.';

  @override
  String get correctAnswer => 'Bonne réponse ✓';

  @override
  String get wrongAnswer => 'Mauvaise réponse';

  @override
  String get answerNote =>
      '✓ = bonne réponse. Plusieurs peuvent être correctes.';

  @override
  String get geopointZoneTitle => 'Point géographique / Zone';

  @override
  String get geometryTypeLabel => 'Géométrie (Point/Ligne/Zone) :';

  @override
  String get phoneModalLabel => 'Téléphone';

  @override
  String get categoryLabel => 'Catégorie :';

  @override
  String get startMessageLabel => 'Message départ :';

  @override
  String get startMessageModalLabel => 'Message départ';

  @override
  String get createCategoryTitle => 'Création catégorie';

  @override
  String get editCategoryTitle => 'Modification catégorie';

  @override
  String get categoryIconLabel => 'Icône catégorie :';

  @override
  String get selectResource => 'Sélectionner une ressource';

  @override
  String get createPdfTitle => 'Création PDF';

  @override
  String get answersLabel => 'Réponses';

  @override
  String get answerLabel => 'Réponse';

  @override
  String get createAnswerTitle => 'Créer la réponse';

  @override
  String get editAnswerTitle => 'Modifier la réponse';

  @override
  String get answerValidNote => 'Si coché, la réponse est valide';

  @override
  String get selectConfiguration => 'Sélectionner une configuration';

  @override
  String get noConfigFound => 'Aucune configuration trouvée';

  @override
  String get backgroundColorLabel => 'Couleur fond d\'écran :';

  @override
  String get updateTabletBtn => 'Mettre à jour la tablette';

  @override
  String get kioskUpdatedSuccess => 'Le kiosk a été mis à jour';

  @override
  String get webViewError =>
      'La page internet ne peut pas être affichée, l\'url est incorrecte ou vide';

  @override
  String get download => 'Télécharger';

  @override
  String get resourceDeleteConfirm =>
      'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette ressource ?';

  @override
  String get categoriesTitle => 'Catégories';

  @override
  String get endTimeLabel => 'Heure de fin';

  @override
  String get annotationsLabel => 'Annotations';
}